12 dezembro 2011

K-ON! Ichiban Ippai Tradução


Bom dia,o sol está brilhando diretamente no meu corpo inteiro
Tehehe,meu coração está prevendo que coisas boas estão por vir

Quantos centímetros tem a nossa alma??(eu quero saber)
Qual é o seu formato??(Círculo,X ou quadrado)
Eu não sei,mas neste lugar(um lugar quente) eu sinto amor(Correto!)

Então,vamos procurar e encontrar o nosso número um(Vamos)
Escola-Som-Música-chá-sobremesa
Até mesmo o número um centésimo é o número um
Um coração cheio,uma barriga cheia(isso é felicidade) para a nossa satisfação...que sorriso

Não há apenas um número um

Boa noite,tchau dia,o céu estrelado é um cobertor cor de anil
Embora eu ainda tenha um pequeno aperto doloroso no meu coração

As coisas de ontem(coisas dolorosas),eles desaparecem antes que eu perceba(abracadabra!)
O começo novo é(vindo de improviso)sem fim(vamos)

Amanhã também,vamos abraçar com toda força nosso número um
Pessoa-cão-vento-flor-caminho
Com nossos coração cheio e todos os nossos sonhos(Faça o seu melhor)
Corra atrás deles e você vai ficar bem,mesmo se você cair

(Continue,continue cantando)
(Continue,continue)

Quando você pensa "O melhor" você tem que sentir "O momento" e ele é agora
Cada um nasceu para fazer coisas?Tenha um bom coração!

Você é sempre o primeiro número 1.Todas nós somos número 1(Yahoo!)
Nós nos divertimos e damos tudo de nós
Até mesmo o número 10000000000 é um tesouro
Para se encontrar por acaso,vir a amar alguém(Acredite!)
Para abraçar,para deixar ir
Ah,(Te vejo depois,tchau)até nos encontrarmos novamente(Olá) é uma repetição de felicidade
Não importa quantas unidades tem,não há substitutos para qualquer um deles
Um coração cheio,uma barriga cheia(Obrigada!),a satisfação sempre,sempre e sempre...
Nós sorrimos

É infinito,o poder do número um
Não há apenas um número um

2 comentários:

  1. tradução, tradução, tchurururu *dancinha*
    Xenti, isso é tão fofo *-*

    ResponderExcluir
  2. Watashi: HÁ! SABIA QUE ELA DIZIA " BOM DIA, SEI LÁ O QUE ESTÁ BRILHANDO!"
    Mina: Lógico ela canta *cantando* "ohayo-o pikapika-
    Watashi: HAUSHUAHSUAH VOCÊ É HORRÍVEL! XD
    Mina: T.T'

    ResponderExcluir

Comenta?